QuarkCopyDesk

Tổng Quát

QuarkCopyDesk

Bạn có gặp khó khăn với quy trình biên tập và quy trình xem xét liên quan đến nhận xét viết tay, các thay đổi được áp dụng thủ công và kiểm tra hai lần hoặc ba lần để đảm bảo các thay đổi được thực hiện đúng cách không?

QuarkCopyDesk® có thể giúp người viết và người đánh giá sao chép chính xác với bố cục QuarkXPress cuối cùng , loại bỏ các lần nhấn phím thừa và nguy cơ lỗi – dẫn đến môi trường sản xuất hiệu quả hơn.

Quy trình làm việc của bạn có bị hỏng không?

Quá trình xuất bản của bạn liên quan đến các loại cộng tác viên khác nhau, chẳng hạn như nhà văn, biên tập viên, người đánh giá, nhà thiết kế và quản lý sản xuất. Trong khi một số cộng tác viên sử dụng các công cụ xử lý văn bản, các nhà thiết kế và quản lý sản xuất của bạn sử dụng QuarkXPress. Nếu quy trình làm việc của bạn bao gồm việc gửi tệp qua lại qua e-mail và cập nhật thủ công các tệp trình xử lý văn bản trong bố cục của bạn, thì bạn đang làm chậm quá trình xuất bản của mình.

Hợp lý hóa quy trình làm việc của bạn với QuarkCopyDesk

Bạn có thể hợp lý hóa quy trình xuất bản của mình bằng cách giới thiệu QuarkCopyDesk vào môi trường sản xuất của bạn. QuarkCopyDesk là một ứng dụng dành cho máy tính để bàn tích hợp với Quark Publishing Platform . QuarkCopyDesk cho phép người viết, người chỉnh sửa, người đánh giá và những người không phải là nhà thiết kế khác tạo, chỉnh sửa và xem xét nội dung của họ từ góc độ của nhà thiết kế trang, cho phép mọi người xem bố cục cuối cùng.

Sử dụng QuarkCopyDesk, người viết có thể soạn bản sao để phù hợp với bố cục một cách chính xác, giúp loại bỏ nhiều chu kỳ sao chép và điều chỉnh thiết kế. Người dùng QuarkCopyDesk có thể xem và chỉnh sửa nội dung nằm trong bố cục QuarkXPress. Các ghi chú và các thay đổi được theo dõi đi kèm với mỗi bài viết trên QuarkCopyDesk và hiển thị với mọi người, điều này giúp cải thiện giao tiếp giữa các thành viên trong nhóm. Người dùng QuarkCopyDesk cũng có thể chỉnh sửa hình ảnh.

Người dùng QuarkCopyDesk đăng ký và kiểm tra các tệp từ Quark Publishing Platform hoặc hệ thống quản lý nội dung của họ, hệ thống này cung cấp kho lưu trữ trung tâm cho tất cả nội dung, đồng thời quản lý quy trình sáng tạo, định tuyến tệp và kiểm soát phiên bản của bạn. Bằng cách tích hợp các nhà văn, biên tập viên và những người không phải là nhà thiết kế khác vào bố cục và quy trình sản xuất trong một hệ thống duy nhất, bạn có thể tăng tốc toàn bộ quy trình xuất bản, giảm lỗi và đáp ứng thời hạn.

Phiên bản độc lập

QuarkCopyDesk là một phần không thể thiếu của Nền tảng xuất bản Quark với tư cách là Ứng dụng khách nền tảng xuất bản Quark. Tuy nhiên, nó cũng có thể được mua riêng như một trình soạn thảo văn bản độc lập cho người viết, người biên tập và người đánh giá trong các môi trường sản xuất nhỏ hơn sử dụng QuarkXPress để thiết kế trang.

Có gì mới

Có gì mới?

Phiên bản 8 của QuarkCopyDesk cung cấp những cải tiến này so với phiên bản 7:

• Giao diện hiện đại, trực quan, được thiết kế lại
• Cập nhật phần mềm tự động
• Hỗ trợ định dạng tệp .docx của Microsoft Word

Thiết lập bài viết: Thành phần chính

Tạo các thành phần chính (mẫu cho các thành phần bài viết, với tiêu đề, tiêu đề phụ, nội dung, chú thích, v.v.), chứa chiều rộng, số lượng cột và số đo rãnh. Các thay đổi được thực hiện đối với thành phần chính được phản ánh trong tất cả các thành phần dựa trên thành phần chính đó.

Cảnh báo và điều khiển phông chữ bên trong

Phông chữ nội tại là các kiểu phông chữ riêng biệt được tích hợp trong các họ phông chữ, chẳng hạn như Times New Roman MT Std Bd. Phông chữ mô phỏng là các biến thể do máy tính tạo ra mà QuarkCopyDesk tạo ra khi không có sẵn kiểu phông chữ nội tại. QuarkCopyDesk hiển thị các biểu tượng cảnh báo để cho phép bạn dễ dàng xác định các phông chữ mô phỏng để ngăn chặn các sự cố đầu ra.

Treo ký tự

Ví dụ: một ký tự treo có thể được treo bên ngoài lề văn bản bên trái để nhấn mạnh thêm.

Kéo và thả nâng cao cho văn bản và đồ họa

• Kéo trực tiếp văn bản và đồ họa từ hệ thống tệp vào bố cục.
• Kéo trực tiếp từ một ứng dụng khác.

Xuất bản trên toàn cầu

QuarkCopyDesk cung cấp khả năng xuất bản toàn cầu cho hơn 30 ngôn ngữ. Khả năng định dạng tệp, gạch nối và chính tả phổ biến mới của QuarkCopyDesk có nghĩa là bạn có thể đảm bảo nhóm của mình làm việc cùng nhau một cách liền mạch, cho dù bạn đang thiết kế tài liệu đa ngôn ngữ hay định vị lại tài liệu từ một nơi khác trên thế giới – bao gồm cả các tệp Đông Á. QuarkCopyDesk cũng bao gồm giao diện người dùng đa ngôn ngữ có thể chuyển đổi theo ý muốn, cho phép các thành viên trong nhóm làm việc bằng ngôn ngữ họ chọn.

Các đặc điểm ngôn ngữ Đông Á mới:

• Hướng câu chuyện (ngang / dọc)
• Rubi

Chỉnh sửa / chuyển mã giấy phép:

• Bạn có thể thay đổi mã xác thực của bản sao đã cài đặt của QuarkCopyDesk, giảm bớt nhu cầu cài đặt lại.
• Bạn có thể chuyển mã giấy phép của mình bằng cách kiểm tra lại vào máy chủ kích hoạt, cho phép bạn chuyển giấy phép QuarkCopyDesk của mình sang một máy tính khác.

Làm thế nào nó hoạt động

Sử dụng QuarkCopyDesk với Nền tảng xuất bản Quark

Để sử dụng QuarkCopyDesk, người dùng khởi chạy Ứng dụng khách nền tảng xuất bản Quark từ máy tính của họ và chọn tệp họ muốn viết, chỉnh sửa hoặc xem lại. Họ có thể kiểm tra và mở các tệp được gán cho họ thông qua quy trình làm việc của Nền tảng xuất bản Quark hoặc họ có thể tìm kiếm hoặc duyệt qua Nền tảng xuất bản Quark để tìm tệp.

Khi người dùng mở tệp, họ sẽ thấy bản trình bày chính xác của bố cục QuarkXPress ; tuy nhiên, họ chỉ có thể chỉnh sửa các phần tử cụ thể của trang theo chỉ định của nhà thiết kế.

Người dùng có thể viết tài liệu mới, chỉnh sửa bản sao hiện có, thay đổi tiêu đề, chèn ghi chú, đặt ảnh và thao tác trên hình ảnh (bao gồm cắt, xoay hình và chỉnh sửa ảnh cơ bản). Họ có thể thêm các thành phần (chẳng hạn như tiêu đề, tiêu đề phụ hoặc đồ họa) vào bài viết QuarkCopyDesk và sao chép phù hợp với độ chính xác.

Người dùng có thể lưu tệp và kiểm tra lại vào Quark Publishing Platform, nền tảng này sẽ tự động định tuyến chúng đến người tiếp theo trong quy trình làm việc.

Sử dụng QuarkCopyDesk làm Ứng dụng độc lập với QuarkXPress

Với một vài cú nhấp chuột đơn giản, bạn có thể xuất bố cục QuarkXPress đặc biệt cho QuarkCopyDesk, duy trì các thuộc tính như biểu định kiểu, hình dạng bài viết, dấu gạch ngang và dấu gạch nối. Khi mở tệp trong QuarkCopyDesk, người viết, người đánh giá và người chỉnh sửa sẽ thấy bản trình bày chính xác của bố cục QuarkXPress; tuy nhiên, họ sẽ chỉ có thể chỉnh sửa các vùng của trang được trình thiết kế bố trí chỉ định là có thể chỉnh sửa.

Họ có thể viết hoặc chỉnh sửa câu chuyện, thay đổi tiêu đề, đặt ảnh, thao tác trên hình ảnh (áp dụng cắt và xoay) và sao chép phù hợp với bố cục với độ chính xác chưa từng có. Khi họ lưu tệp, nhà thiết kế chỉ cần thực hiện nhập trong QuarkXPress và công việc được thực hiện trong QuarkCopyDesk được kết hợp trực tiếp vào bố cục!

Đặc trưng

Nhập và chỉnh sửa hình ảnh ở bất kỳ định dạng nào được hỗ trợ bởi QuarkXPress

Nhập hình ảnh ở nhiều định dạng, bao gồm các tệp Photoshop® (.psd) và Adobe® Illustrator® (.ai) gốc. Và sử dụng các tính năng chỉnh sửa hình ảnh tương tự như trong QuarkXPress để áp dụng cắt, chia tỷ lệ và xoay.

Ghi chú và đường viền đỏ

Đặt ghi chú điện tử trực tiếp trong văn bản bài viết. Ghi chú đi cùng bài báo, ngay cả khi nó được đăng ký vào Quark Publishing Platform và được nhập vào QuarkXPress.

Sử dụng đường viền đỏ để theo dõi các bản sửa đổi và cung cấp cho các nhóm sản xuất và những người khác hồ sơ về các thay đổi. Bạn thậm chí có thể xem các phần chèn và xóa được thực hiện cho một bài báo, cùng với chi tiết về người đã thực hiện mỗi thay đổi.

Tương thích với các bộ xử lý văn bản tiêu chuẩn công nghiệp

QuarkCopyDesk chứa các bộ lọc để trao đổi văn bản với Microsoft® Word và các định dạng xử lý văn bản phổ biến khác.

Hỗ trợ ngôn ngữ

QuarkCopyDesk hỗ trợ 12 ngôn ngữ giao diện người dùng: tiếng Hà Lan, tiếng Anh quốc tế, tiếng Anh Mỹ, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Thụy Sĩ-Đức, tiếng Ý, tiếng Nhật, tiếng Ba Lan, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Thụy Điển.

Lựa chọn menu cho phép người dùng chọn ngôn ngữ giao diện người dùng (UI) được hiển thị trong ấn bản khu vực cụ thể của họ. Tất cả các ngôn ngữ giao diện người dùng đều có trong phiên bản QuarkCopyDesk® Plus. Người dùng có thể chọn trong số các từ điển và gạch nối trong hơn 30 ngôn ngữ.

Kích hoạt kép / Nền tảng kép

Bạn có thể cài đặt giấy phép một người dùng QuarkCopyDesk trên một máy tính phụ (máy tính Mac OS® hoặc Windows®) chỉ để sử dụng đồng thời. Để kích hoạt cấp phép kép trên máy tính thứ hai, chỉ cần cài đặt QuarkCopyDesk trên máy tính đó.

Bản quyền QuarkXPress